exr: track channels properties

Needed for proper decoding of channels with subsampling
and also for remaining compression methods.

Signed-off-by: Paul B Mahol <onemda@gmail.com>