ffplay: dont destroy packet queues on stream change

This fixes occasional segfaults caused by lock request of the packet queue from
the reader thread.

Also don't allow to put frames into the queue when it's aborted, and don't try
to fill the queue with frames when it is aborted.

Signed-off-by: Marton Balint <cus@passwd.hu>