avconv: when using -loop option bail out if seek to start fails

Fixes an infinite loop when a demuxer fails to seek to the start of the input.

Signed-off-by: Peter Große <pegro@friiks.de>
Signed-off-by: Anton Khirnov <anton@khirnov.net>