mlpdec: Simplify &foo[0] to foo and use index (which has just been initialized

to MAX_BLOCKSIZE) instead of MAX_BLOCKSIZE, so both copies to/from state data
look alike.

Originally committed as revision 18233 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk