configure: allow post-fixed cpu strings for athlon64, k8, and opteron

when setting the -march flag.

This is to match gcc's {athlon64,k8,opteron}-sse3 -march flags.

Signed-off-by: Justin Ruggles <justin.ruggles@gmail.com>