avcodec: Add a RFC 3389 comfort noise codec

This isn't too useful as a normal codec, but can be used in
voip style applications. The decoder updates the noise
generator parameters when a packet is given to it for decoding,
but if called with an empty packet, it generates more noise
according to the last parameters.

Signed-off-by: Martin Storsjö <martin@martin.st>