Add an av_register_protocol2 function that takes a size parameter

This allows extending the URLProtocol struct without breaking binary
compatibility with code compiled with older definitions of the struct.

Originally committed as revision 23702 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk