ac3dec: Move center&surround mix level tables to parser.

That way all mix levels as exported by the parser
will have the same meaning.

Previously the 3bit center mix level for eac3 was
used to index in a 4 entry table leading to out of array reads.
this change removes the table and offsets the ac3 variable by 4
so it matches the meanings for eac3 except the reserved case.
The reserved case is then explicitly handled.

Idea-by: Justin Ruggles <justin.ruggles@gmail.com>
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>