avformat/ffmdec: Add {} to nested if/else

This preempts potential bugs if this is changed and the indention
ends up different from C interpretation

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michael@niedermayer.cc>