Add support for IEC 61937 ("SPDIF") encapsulation for E-AC-3.

Only works via HDMI.

Patch by Anssi Hannula (anssi d hannula a iki d fi), based on some work
by myself.

Originally committed as revision 25760 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk