lavc/qsvenc: add quality status to side_data

Add fix a memory leak issue as James's comments.

V2: use a local pict_type since coded_frame is deprecated.

Signed-off-by: Zhong Li <zhong.li@intel.com>