kmvc: use fixed sized arrays in the context

Avoid some boilerplate code to dynamically allocate and then free the
buffers.