Make ffmpeg print a message and abort if the name of the format

provided with -f was unknown.

Originally committed as revision 22140 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk