Introduce --disable-logging option to control logging. --logfile now just

controls the name of the log file, not the decision whether or not to log.

Originally committed as revision 12577 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk