avformat/dashenc: Format VP9 level as decimal instead of hexadecimal

Commit ID 63c69d51 fixed the bug in vpcc, get_vp9_level() function, causing this change.

Signed-off-by: James Almer <jamrial@gmail.com>