ppc: do not pass redundant compiler flags

The -mpowerpc64 and -mpowerpc-gfxopt flags are implicitly set by
-mcpu as needed.  Passing them explicitly is redundant and can
conflict with user-supplied flags.

Signed-off-by: Mans Rullgard <mans@mansr.com>