mov: Check the entries value when parsing dref boxes

And properly reset the entries count when resetting the entries.

CC: libav-stable@libav.org

Bug-Id: 929
Bug-Id: CVE-2016-3062