Remove ff_mms_set_stream_selection again from asf demuxer,

it does not seem like a good solution to the problem and will
cause dependency problems if a libavprotocols should be split out.

Originally committed as revision 11827 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk