dv: do not set codec timebase

It is not supposed to be set from outside of libavcodec.
Set average framerate instead.