Fix two cosmetic differences between our LGPL copy and the one from the FSF.

Plus replace one occurrence of "version 2 of the license" with "version 2.1
of the license", same as in the FSF version. This has always been LGPL 2.1.

Originally committed as revision 9609 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk