build: don't call install with the -T option

It's not available on macOS.

Should fix a regression instroduced by b25d6290.

Signed-off-by: James Almer <jamrial@gmail.com>