os_support: Don't compare a negative number against socket descriptors

The fds are unsigned integers in the windows definition of struct
sockfds. Due to this, the comparison if (fds[i].fd > n) was always
false.

Signed-off-by: Martin Storsjö <martin@martin.st>