configure: make assignment of variable to '=' explicit

op== is confusing, as it may easily be mistook for an equality check,
while in reality it is doing an assigment to '='.
This patch has the additional benefit of cleaning up 2 warnings from shellcheck.net.

Signed-off-by: Ganesh Ajjanagadde <gajjanagadde@gmail.com>