analyze end condition must match r_fps selection condition

fixes fps for Channel\ 4\ News_Channel\ 4_20_10_2006_19_00_01.dvr-ms

Originally committed as revision 8557 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk