Put codec_info_nb_frames back in AVStream and print its value.

This way streams with no or very few frames can be avoided during
auto selection

Originally committed as revision 21998 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk