configure: remove libzvbi GPL dependency

The COPYING.LIB file in the zvbi source tree as well as libzvbi.h references
the GNU Library General Public License version 2 since version 0.2.28.

Signed-off-by: Marton Balint <cus@passwd.hu>