w32pthreads: fix mingw build on x86 with -msse2 or higher

When SSE2 or higher compiler optimizations are used, mingw uses
the _mm_mfence intrinsic for MemoryBarrier, however it doesn't include
the appropriate headers automatically.

Signed-off-by: Luca Barbato <lu_zero@gentoo.org>