alacdec: do not be too strict about the extradata size

Sometimes the extradata has duplicate atoms, but that shouldn't prevent
decoding. Just ensure that it is at least 36 bytes as a sanity check.

CC: libav-stable@libav.org