Add doxy to av_log_missing_feature() etc. stating that the function is

primarily intended for internal use in lavc/lavf, not for use in apps.

Originally committed as revision 19296 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk