configure: add filtering of linker flags

This allows filtering of linker flags the same was as already
supported for CFLAGS.  The filter must be initialised to 'echo'
early since it is invoked by --extra-ldflags.

Signed-off-by: Mans Rullgard <mans@mansr.com>