amr: Cosmetic cleanup

Add spaces around operators, fix brace placement and whitespace to
match K&R style, vertically align code, remove redundant != 0 and
convert x == 0 into !x, drop useless braces.

Signed-off-by: Martin Storsjö <martin@martin.st>