http: Pass options through to the nested protocol

When passing a dict to the nested protocol, it will consume
the used options from it, so a separate copy needs to be used
when reopening the connection multiple times.

Signed-off-by: Martin Storsjö <martin@martin.st>