libavformat/mxfenc: add missing dnxhr mxfcontainer essence ULs

Add missing dnxhr mxf container essence ULs to the mxf encoder.

This fixes dnxhr mxf files being quarantined by Avid Media Composer.

Signed-off-by: Jason Stevens <jay@wizardofthenet.com>

Reviewed-by: Baptiste Coudurier