bessel: check that the function terminates as expected by av_assert2().

A clear abort is better than wrong output and a possible crash.

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>