nutenc: use 1/sample rate as timebase for audio instead of framesize/sample rate

This way audio frames can be exactly stored even when they are not
aligned with timestamp 0

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>