avio: rename ByteIOContext to AVIOContext.

ffserver.c

libavformat/4xm.c

libavformat/adtsenc.c

libavformat/aiffdec.c

libavformat/aiffenc.c

libavformat/amr.c

libavformat/anm.c

libavformat/apc.c

libavformat/ape.c

libavformat/apetag.c

libavformat/applehttp.c

libavformat/asf.h

libavformat/asfdec.c

libavformat/asfenc.c

libavformat/assdec.c

libavformat/au.c

libavformat/avc.c

libavformat/avc.h

libavformat/avformat.h

libavformat/avidec.c