sidxindex: Remove parsing that isn't necessary any longer

When we don't adjust the Period start time, we don't need to
parse the earliest_presentation_time from the sidx boxes either.

Signed-off-by: Martin Storsjö <martin@martin.st>