Double motion vector range for HPEL interlaced picture in proper place

The existing code is not in the right place and it should cover both
interlaced frame and field pictures.

Signed-off-by: Derek Buitenhuis <derek.buitenhuis@gmail.com>