Fix audio clicks in ADPCM IMA AMV by casting predictor as "signed short"

Initialize step_index as int16_t (as multimedia wiki says).

Originally committed as revision 10657 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk