avio: Add an URLProtocol flag for indicating that a protocol uses network

This definition is in two files, since the definitions will move
to the private header at the next bump.

Signed-off-by: Martin Storsjö <martin@martin.st>