Update seek reference for added metadata to lavf tests.

As far as I could see the only change is increased pos values,
which is as expected with additional metadata in the files.

Signed-off-by: Reimar Döffinger <Reimar.Doeffinger@gmx.de>