h264: allow cropping to AVCodecContext.width/height

Override the frame size from the SPS with AVCodecContext values
if the latter specify a size smaller by less than one macroblock.
This is required for correct cropping of MOV files from Canon cameras.

Signed-off-by: Mans Rullgard <mans@mansr.com>