Check whether IBM or Apple PPC assembler syntax is used

This checks which assembler syntax is supported and defines macros
for register names accordingly.

Originally committed as revision 23952 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk