Don't forget about audio remaining in buffer, in case there is enough

left to make another DV frame.

Originally committed as revision 9032 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk