configure: Move license checks directly after command line parsing

This will allow to error out immediately if incompatible options are
passed on the command line instead of running time-consuming tests.