configure: fix lib.exe check

Running lib.exe without parameters will always result in an error,
and failing the check.
Using the -list paramter results in a success if lib.exe is present.