Parse index chunk so that seeking in modern .rm files becomes a lot faster.

Has been tested against streamed / non-seekable input and passes make
seektest. See "[PATCH] rmdec.c: parse INDX chunk" thread on mailinglist.

Originally committed as revision 18013 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk