check region depth for validity

(32/64/128 would crash at least due to 1<<depth allocation later,
and no i do not have a sample file)

Originally committed as revision 11062 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk