qsv: handle the semi-packed formats in map_fourcc as well

This will allow using this function for encoding as well, where the
input format is already the semi-packed version.