mxfdec: Add support for Avid indexes

These indexes duplicate every entry and have the total size of the essence
container as the last entry.
This patch also computes the size of the packets when unknown.

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>